مرکز نشر آزادی با افتخار از انتشار کتاب «کُردی گورانی»، تألیف، رامین گارا، خبر می‌دهد. این اثر ارزشمند که پژوهشی جامع در تاریخچه و سیر تطور گویش گورانی در بستر زبان کُردی است، با رویکردی نوین و علمی به بررسی یکی از مهم‌ترین شاخه‌های زبانی کُردی پرداخته و می‌کوشد تا تحریفات سیاسی و سیاست‌های آسیمیلاسیون دولت‌ـ‌ملت‌های حاکم بر کردستان و زبان کُردی را از چهره این گویش کنار بزند. کتاب «کُردی گورانی» با ترکیب «تاریخ کُردها، تاریخچه زبان کُردی و تحلیل گویش گورانی»، دیدگاهی منسجم و عمیق از پیوستگی ناگسستنی این گویش با هویت کُردی ارائه می‌دهد.
این اثر در ۴۸۱ صفحه و با بهره‌گیری از متدی تفسیری و استفاده از دهها منبع تاریخی معتبر، به بازنمایی مقاطع تاریخی زبان کُردی در چهار دوره (باستان ماقبل ماد، ماد، اشکانی‌ـ‌ساسانی و پس از اسلام) و تحلیل خاص گویش گورانی پرداخته است.
رامین گارا با پرهیز از روایت‌های پوزیتویستی و گرایش‌های ملی‌گرایانه، تفسیری مبتنی بر صداقت علمی ارائه کرده و بر ضرورت بازتعریف تاریخ و زبان کُردی توسط پژوهشگران کُرد تأکید دارد. این کتاب گامی مهم در راستای روشنگری و بازسازی روایت‌های علمی در حوزه کُردشناسی است.
این اثر ارزشمند منبعی ضروری برای زبان‌شناسان، مورخان و علاقه‌مندان به فرهنگ و هویت کُردی است و هم‌اکنون از طریق مرکز نشر آزادی و وبسایت پژاکwww.pjak.net قابل تهیه می‌باشد.
مشخصات کتاب:
عنوان: کُردی گورانی
نویسنده: رامین گارا
انتشارات: مرکز نشر آزادی
تعداد صفحات: ۴۸۱
چاپ اول: سلیمانیه، ۲۰۲۵ (۱۴۰۴ ه.ش)
چاپخانه: زاگرس
تیزر کتاب «کُردی گورانی»:
فایل PDF را دانلود کنید: